시간을 나타낼 때에는 기본적으로 수사 뒤에 点이나 分을 붙이며, 다양한 방식의 표현방법이 있습니다.
1) 시각 표현하기 (명사구)
구분 | 중국어(구조) | 병음(구조) | 한국어 | 예시 |
기본 시각(★) | (수사)+点 | ~diǎn | ~시 | 九点（9시） |
정각 | (수사)+点整 | ~diǎn zhěng | ~시 정각 | 九点整（9시 정각） |
시+분(★) | (수사)+点+(수사)+分 | ~diǎn ~fēn | ~시 ~분 | 九点十五分（9시 15분） |
반 | (수사)+点半 | ~diǎn bàn | ~시 반 | 九点半（9시 반） |
15분(刻) | (수사)+点一刻 | ~diǎn yí kè | ~시 15분 | 九点一刻（9시 15분） |
45분(刻) | (수사)+点三刻 | ~diǎn sān kè | ~시 45분 | 九点三刻（9시 45분） |
대략 | (수사)+点左右 | ~diǎn zuǒyòu | ~시쯤 | 九点左右（9시쯤） |
대략(반) | (수사)+点半左右 | ~diǎn bàn zuǒyòu | ~시 반쯤 | 九点半左右（9시 반쯤） |
대략(시+분) | (수사)+点+(수사)+分+左右 | ~diǎn ~fēn zuǒyòu | ~시 ~분쯤 | 九点十五分左右（9시 15분쯤） |
몇 시 몇 분(의문) | 几点几分 | 몇 시 몇 분 | 几点几分
(몇 시 몇 분) |
•
모르는 시각에 대해 의문문으로 표현을 할 때는 의문대사인 ‘几’ 를 사용합니다.
2) 시간대 나타내기 (명사)
구분 | 중국어 | 병음 | 한국어 | 예시 |
오전(★) | 上午 | shàngwǔ | 오전 | 上午九点（오전 9시） |
정오/점심 | 中午 | zhōngwǔ | 정오 / 점심 무렵 | 中午十二点（정오 12시） |
오후(★) | 下午 | xiàwǔ | 오후 | 下午三点（오후 3시） |
저녁/밤(★) | 晚上 | wǎnshang | 저녁 / 밤 | 晚上九点（밤 9시） |
한밤중 | 半夜 | bànyè | 한밤중 | 半夜十二点（자정） |
•
시각(명사구) 앞에 시간대를 나타내는 단어를 붙여 구체적으로 표현할 수 있습니다.
•
半夜는 자정(12시)처럼 아주 늦은 시간을 말할 때 사용합니다.
•
中午는 단순히 “12시”가 아니라 점심 무렵 전체를 가리키는 느낌도 있습니다.
3) 시각표현과 자주 사용하는 부사들
구분 | 중국어 | 병음 | 한국어 | 예시 |
임박 | 快 / 马上 / 就 | kuài / mǎshàng / jiù | 거의 / 곧 | 快九点了（거의 9시예요） |
막 됨 | 刚 | gāng | 막 | 刚九点（막 9시） |
이미 | 已经 | yǐjīng | 이미 | 已经九点了（이미 9시예요） |
대략 | 大概 / 差不多 | dàgài / chàbuduō | 대략 / 거의 | 大概九点（대략 9시） |
정확 | 正好 | zhènghǎo | 딱 / 정확히 | 正好九点（딱 9시） |
•
快/马上/就/已经/差不多 같은 시간부사 뒤에는 시간이 ‘변화/도달‘하였음을 나타내기 위해 了를 자주 사용합니다.
•
자주 하는 실수 & 유의점:
◦
左右는 ‘부사’가 아니라 시각 표현 뒤에 붙어 범위를 나타냅니다.
자주 쓰는 조합/어휘
연습해 볼 문장