이전 게시글 : 중국어와 한국어의 핵심 차이 3가지
중국어는 조사나 어미 변화가 거의 없기 때문에, 단어의 순서(어순)가 문장의 의미를 결정하는 중요한 기준이 됩니다.1. 평서문
평서문은 사실이나 상태를 그대로 말하는 문장입니다.•
기본 구조
◦
주어 + 술어 (+ 목적어)
•
상세 설명
◦
중국어 평서문에서 술어에는 동사 / 형용사 / 명사가 모두 올 수 있습니다.
▪
동사가 술어로 쓰일때는 뒤에 목적어가 있을 수도 있고, 없을 수도 있습니다.
◦
한국어처럼 “이다”에 해당하는 동사가 항상 필요한 것은 아니며, 상황에 따라 술어가 바로 의미를 완성합니다.
•
예시
◦
我去。
▪
[주어] 我
▪
[술어(동사)] 去
→ 나 간다. *목적어 없음
◦
这里很好。
▪
[주어] 这里
▪
[술어(형용사구)] 很好
→ 여기는 아주 좋아.
◦
今天星期二。
▪
[주어] 今天
▪
[술어(명사구)] 星期二
▪
→ 오늘 화요일이야.
2. 부정문
중국어에서는 동사나 술어 앞에 부정 부사를 놓아 ‘~하지 않다’는 의미를 표현합니다.•
기본 구조
◦
주어 + 부정부사 + 술어 (+ 목적어)
▪
不 : 일반적인 부정, 현재·미래의 부정
▪
没(有): 과거의 사실, 경험이 없음을 나타내는 부정
•
상세 설명
◦
不는 “의지·습관·일반적인 사실”을 부정할 때 사용됩니다.
◦
没(有)은 “이미 일어나지 않았음”이나 “경험이 없음”을 나타낼 때 사용됩니다.
▪
부정의 의미를 강조하기 위해 没 대신 没有를 사용할 수 있다.
◦
두 부사는 의미와 쓰임이 다르기 때문에, 서로 바꿔 쓸 수 없는 경우가 많습니다.
•
예시
◦
我不去。
▪
[주어] 我
▪
[부정부사] 不
▪
[술어(동사)] 去
→ 나 안 가. (현재/앞으로의 거절·부정)
◦
我没去。
▪
[주어] 我
▪
[부정부사] 没
▪
[술어(동사)] 去
→ 나 안 갔어. (이미 일어나지 않음)
◦
我还没吃。
▪
[주어] 我
▪
[부사] 还(아직)
▪
[부정부사] 没
▪
[술어(동사)] 吃
→ 나 아직 안 먹었어.
3. 의문문
중국어의 기본 의문문은 어순을 바꾸지 않고, 평서문 문장 끝에 의문 요소를 추가합니다.•
기본 의문문 구조
◦
주어 + 동사 (+ 목적어) + 吗
•
상세 설명
◦
중국어에서는 기본 문장 구조를 유지한 채
문장 끝에 의문 요소를 더해 질문을 만드는 경우가 많습니다.
◦
吗를 쓰는 방식 외에도,
상황에 따라 다양한 의문문 표현이 사용됩니다.
◦
따라서 의문문이라고 해서
반드시 하나의 형태만 있는 것은 아닙니다.
•
예시
◦
你去吗？
▪
[주어] 你
▪
[술어(동사)] 去
▪
[어기조사(의문)] 吗
→ 너 가? / 갈 거야?
◦
你是学生吗？
▪
[주어] 你
▪
[술어(명사구)] 是学生
▪
[어기조사(의문)] 吗
→ 너 학생이야?
◦
这个好吗？
▪
[주어] 这个
▪
[술어(형용사구)] 好
▪
[어기조사(의문)] 吗
→ 이거 좋아? / 이거 괜찮아?