동작이나 상태가 “어느 정도인지”를 말할 때, 동사 뒤에 “得”를 붙여 설명을 덧붙이는 구조입니다.•
기본 구조:
◦
동사/형용사 + 得 + 형용사(구)/동사구(구)/술목구
▪
(很/太/不太/有点) + 형용사
◦
(질문) 동사/형용사 + 得 + 怎么样？
▪
吗의문문과 정반의문문도 가능
◦
(부정) 동사/형용사 + 得 + 不 + 형용사
•
상세 설명:
◦
“得”는 술어(동사/형용사) 뒤에 붙어, 그 동작이나 상태의 정도를 나타냅니다.
◦
“V得怎么样？”은 상대에게 “해보니 어땠어?”라고 묻는 대표적인 질문입니다. 식당(吃得怎么样), 여행(玩得怎么样), 숙소(住得怎么样), 이동(坐得怎么样) 등 다양한 상황에서 활용됩니다.
◦
부정을 나타낼때는 “V得 + 不 + 형용사”의 형태로 사용합니다.
◦
“得” 뒤에는 보통 목적어(명사)가 바로 오지는 않습니다.
•
자주 하는 실수 & 유의점:
◦
“得”와 “很”의 차이점
▪
“中文说得很好”는 동작(말하다)의 정도를 나타내고 (=말하기를 잘한다)
▪
“中文很好”는 명사(중국어)을 수식합니다. (=실력이 좋다)
◦
“V得怎么样？”에 대한 “挺好/不错/一般/不太好” 등 짧게 가능합니다.
◦
“听得不清楚”와 “听不清楚”처럼 정도보어와 결과보어 모두 비슷한 의미로 사용될 수 있습니다.
자주 쓰는 조합/어휘
연습해 볼 문장