오늘의 학습 목표
•
이미 도착했을 때 “여기 맞아요?”를 자연스럽게 확인할 수 있다.
•
필요한 장소가 어디 있는지 / 근처에 있는지 / 어떻게 가는지 / 멀지 않은지를 단계적으로 물을 수 있다.
•
위치 관련 핵심 질문 5가지를 상황에 맞게 구분해서 사용할 수 있다.
상황별 회화 연습
① “여기 맞아요?” 확인하기 — 是这里吗 / 在这儿吗 (초급)
길을 따라왔는데, 목적지에 제대로 도착했는지 마지막으로 확인하는 장면입니다.
[★말하기] 나 : 请问，这里是现代美术馆吗？
Qǐngwèn, zhèlǐ shì xiàndài měishùguǎn ma?
→ 실례지만, 여기가 현대미술관 맞나요?
[듣기] 직원 : 对，这里就是。
Duì, zhèlǐ jiù shì.
→ 네, 여기 맞아요.
[★말하기] 나 : 好的，谢谢。
Hǎo de, xièxie.
→ 네, 감사합니다.
[듣기] 직원 : 进去以后右边是入口。
Jìnqù yǐhòu yòubian shì rùkǒu.
→ 들어가면 오른쪽이 입구예요.
비슷한 표현 알기
듣기 응용 표현员工 : 没错，就是这儿。
Méi cuò, jiù shì zhèr.
→ 맞아요, 바로 여기예요.
员工 : 不是这儿，在旁边那栋。
Bú shì zhèr, zài pángbiān nà dòng.
→ 여기 아니고, 옆 건물이에요.
员工 : 不在这儿，在旁边。
Bú zài zhèr, zài pángbiān.
→ 여기에 없고, 옆에 있어요.
말하기 응용 표현我 : 这是现代美术馆吗？
Zhè shì xiàndài měishùguǎn ma?
→ 이곳이 현대미술관 맞나요?
我 : 现代美术馆在这里吗？
Xiàndài měishùguǎn zài zhèlǐ ma?
→ 현대미술관이 여기에 있나요?
듣기·말하기 Tip•
확인할 때는 “这里是~吗?”가 가장 자연스럽습니다.
•
답변에서 “对/没错(맞다)” vs “不是(아니다)”만 먼저 잡아도 충분합니다.
② 어디에 있는지 묻기 — 在哪儿 계열 (초급)
시설·장소가 정확히 어디 있는지 묻는 가장 기본적인 장면입니다.[★말하기] 나 : 请问，洗手间在哪儿？
Qǐngwèn, xǐshǒujiān zài nǎr?
→ 실례지만, 화장실이 어디예요?
[듣기] 직원 : 出去以后，在右边那栋楼。
Chūqù yǐhòu, zài yòubian nà dòng lóu.
→ 나가서 오른쪽 건물에 있어요.
[★말하기] 나 : 在几楼？
Zài jǐ lóu?
→ 몇 층에 있어요?
[듣기] 직원 : 在二楼。
Zài èr lóu.
→ 2층에 있어요.
[★말하기] 나 : 明白了，谢谢。
Míngbai le, xièxie.
→ 알겠습니다, 감사합니다.
비슷한 표현 알기
말하기 응용 표현我 : 出口在哪边？
Chūkǒu zài nǎbian?
→ 출구는 어느 쪽이에요?
我 : 行李寄存处在哪儿？
Xíngli jìcúnchù zài nǎr?
→ 짐 보관소가 어디예요?
듣기 응용 표현员工 : 在前面，靠左边。
Zài qiánmian, kào zuǒbian.
→ 앞쪽인데, 왼쪽에 붙어 있어요.
员工 : 在B1，下楼就能看到。
Zài B yī, xiàlóu jiù néng kàndào.
→ 지하 1층이에요. 내려가면 바로 보여요.
듣기·말하기 Tip•
“哪边/附近/在哪儿”로 물으면, 답은 보통 “在+위치 단서(前面/旁边/B1/靠左边)”로 나옵니다.
•
답을 전부 들으려 하기보다 “前面/旁边/下楼/B1” 같은 키워드만 잡고 움직이면 됩니다.
•
장소(出口/充电的地方/行李寄存处)만 바꿔 끼우면 그대로 재사용 가능합니다.
③ “근처에 있어요?” 묻기 — 这附近有 / 有没有 (초급)
정확한 위치보다, 근처에 있는지 여부만 빠르게 확인하는 장면입니다.[★말하기] 나 : 这附近有药店吗？
Zhè fùjìn yǒu yàodiàn ma?
→ 이 근처에 약국 있어요?
[듣기] 직원 : 没有，附近没有药店。
Méi yǒu, fùjìn méiyǒu yàodiàn.
→ 없어요, 근처에 약국은 없어요.
[★말하기] 나 : 那这附近有没有便利店？
Nà zhè fùjìn yǒu méiyǒu biànlìdiàn?
→ 그럼 근처에 편의점이라도 있나요?
[듣기] 직원 : 有，在前面路口右转。
Yǒu, zài qiánmian lùkǒu yòuzhuǎn.
→ 있어요, 앞쪽 교차로에서 오른쪽으로 돌면 있어요.
비슷한 표현 알기
말하기 응용 표현我 : 这附近有没有ATM？
Zhè fùjìn yǒu méiyǒu ATM?
→ 이 근처에 ATM 있나요?
듣기 응용 표현员工 : 附近没有，要走远一点。
Fùjìn méiyǒu, yào zǒu yuǎn yìdiǎn.
→ 근처에는 없어요, 좀 멀리 가야 해요.
듣기·말하기 Tip•
“有/没有”만 들어도 답의 방향이 결정됩니다.
•
“有没有”는 현장에서 매우 구어적으로 자주 들립니다.
④ “어떻게 가요?” 묻기 — 怎么走 (초급)
목적지까지 가는 이동 방법을 안내받는 장면입니다.[★말하기] 나 : 请问，去地铁站怎么走？
Qǐngwèn, qù dìtiězhàn zěnme zǒu?
→ 실례지만, 지하철역에 어떻게 가요?
[듣기] 직원 : 直走到路口，然后左转。
Zhí zǒu dào lùkǒu, Ránhòu zuǒzhuǎn.
→ 교차로까지 쭉 간 다음에, 왼쪽으로 도세요.
[★말하기] 나 : 好的，我知道了。
Hǎo de, wǒ zhīdào le.
→ 네, 알겠습니다.
비슷한 표현 알기
듣기 응용 표현员工 : 一直走，别拐。
Yìzhí zǒu, bié guǎi.
→ 쭉 가세요, 꺾지 마세요.
员工 : 过马路就到了。
Guò mǎlù jiù dào le.
→ 길 건너면 도착해요.
말하기 응용 표현我 : 从这儿到1号出口怎么走？
Cóng zhèr dào yī hào chūkǒu zěnme zǒu?
→ 여기서 1번 출구까지 어떻게 가요?
我 : 去这个餐厅怎么走？
Qù zhè ge cāntīng zěnme zǒu?
→ 이 식당에 어떻게 가요?
듣기·말하기 Tip•
안내는 길어져도 핵심 동작은 “直走/左转/右转/过马路”로 수렴합니다.
•
“别拐(꺾지 마세요)”가 들리면 ‘그냥 직진’으로 이해하면 충분합니다.
⑤ “멀어요? 얼마나 걸려요?” 묻기 — 离…远吗 / 要多久 (초급)
걸어갈지, 이동수단을 탈지 판단하기 위해 거리·시간을 묻는 장면입니다.[★말하기] 나 : 中山公园离这儿远吗？
Zhōngshān Gōngyuán lí zhèr yuǎn ma?
→ 중산공원이 여기서 멀어요?
[듣기] 직원 : 不远。
Bù yuǎn.
→ 안 멀어요.
[★말하기] 나 : 走路要多久？
Zǒulù yào duōjiǔ?
→ 걸어서 얼마나 걸려요?
[듣기] 직원 : 走路五分钟。
Zǒulù wǔ fēnzhōng.
→ 걸어서 5분이에요.
[★말하기] 나 : 那我走过去吧。
Nà wǒ zǒu guòqù ba.
→ 그러면 걸어가야겠네요.
비슷한 표현 알기
듣기 응용 표현员工 : 很近。
Hěn jìn.
→ 아주 가까워요.
직원 : 有点远。
Yǒudiǎn yuǎn.
→ 조금 멀어요.
员工 : 坐车更方便。
Zuò chē gèng fāngbiàn.
→ 차 타는 게 더 편해요.
말하기 응용 표현我 : 到地铁站要多久？
Dào dìtiězhàn yào duōjiǔ?
→ 지하철역까지 얼마나 걸려요?
나 : 坐车要多久？
Zuò chē yào duōjiǔ?
→ 차 타고 가면 얼마나 걸려요?
나 : 那我坐出租车过去吧。
Nà wǒ zuò chūzūchē guòqù ba.
→ 그러면 택시 타고 가야겠네요.
듣기·말하기 Tip•
“不远/很近”은 판단, “几分钟/多久”는 시간 정보로 들으면 됩니다.
•
상대가 “坐车更方便”라고 하면 ‘걷기보단 이동수단이 낫다’로 정리하면 됩니다.
문법·패턴 정리
① 장소를 나타내는 개사(전치사) : 在 (~에)
“在”는 ‘~에서/에(장소)’라는 의미로 장소를 표시하는 핵심 개사(전치사)입니다. 특히 여행 회화에서 자주 쓰입니다.•
기본 구조
◦
在 + (장소) + (동사) : 어디(장소)에서 무엇(동사)을 한다
•
핵심 의미
◦
동작이 일어난 장소를 나타내는 역할
◦
위치 설명, 길 안내 등에서 자주 활용
◦
在 뒤에는 장소 뿐만 아니라 시간을 나타내는 단어가 올 수도 있습니다.
•
자주 하는 실수 & 유의점
◦
‘在 + 장소’까지만으로도 말이 되지만, 더 구체한 위치 단서(옆/맞은편/안쪽/몇 층)로 보완하면 좋습니다.
▪
这边(zhèbiān) 이쪽
▪
附近(fùjìn) 근처
▪
门口(ménkǒu) 입구 앞
▪
旁边(pángbiān) 옆
▪
对面(duìmiàn) 맞은편
자주 쓰는 조합/어휘
연습해 볼 문장
② 존재함을 나타내는 동사 : 有 (~가 있다)
“근처에 ~ 있어요?”처럼 어딘가에 ‘있는지/없는지(존재 여부)’를 확인할 때 쓰는 동사입니다.•
기본 의미:
◦
有 = 있다(존재한다)
◦
没有 = 없다(존재하지 않는다)
•
기본 구조:
◦
(장소/범위) + 有/没有 + A : 장소/범위에 A가 있다
▪
(장소/범위) + 有 + A + 吗？
▪
(장소/범위) + 有没有 + A？ (구어체, 정말 자주 씀)
•
상세 설명:
◦
여기서 “有”는 “내가 ~을 가지고 있다(소유)”는 의미가 아니라, ‘그 장소에 ~이 있다(존재한다)’라는 뜻입니다.
◦
그래서 보통 “这附近/附近(이 근처)”처럼 장소/범위를 먼저 말하고, 그 안에 A가 있는지 묻습니다.
•
자주 하는 실수 & 유의점:
◦
“有没有”는 실생활에서 정말 많이 쓰는 자연스러운 구어체 표현입니다.
◦
“没有”를 들으면 끝내기 쉬운데, 실전에서는 “那附近有没有便利店？”처럼 바로 다른 대안을 이어서 묻는 흐름이 자연스럽습니다.
◦
범위는 “这附近/附近”처럼 잡는 게 안전합니다. (“在哪里附近…”처럼 쓰면 어색해질 수 있어요)
자주 쓰는 조합/어휘
연습해 볼 문장
③ 장소를 나타내는 개사(전치사) : 从…到… / 离 (…부터…까지)
“어디에서 어디까지?” “어디를 기준으로 멀어?”등을 표현할 때 사용됩니다. •
기본 구조:
◦
从 + (출발점) + 到 + (목적지) : (출발점)에서 (목적지)까지
▪
(+ 怎么走) : 어떻게 가나요?
▪
(+ 要多久) : 많이 걸리나요?
◦
A + 离 + (기준점) : A는 (기준점)으로부터
▪
(+ 远吗？/ 近吗？) : 가까워요?/멀어요?
•
상세 설명:
◦
“从…到…”는 출발점과 목적지를 같이 말해, 구간을 나타낼 때 사용합니다.
▪
예: “从这儿到1号出口怎么走？”처럼 “어디서→어디까지”를 명확히 함
◦
“离”는 “~로부터(기준점)”이라는 뜻이라, 기준점으로부터 떨어진 정도를 나타냅니다.
▪
예: “中山公园离这儿远吗？”처럼 “여기 기준으로”를 고정
◦
从…到… / 离 모두 장소(출발점/목적지/기준점) 대신 시간을 나타내는 단어도 들어갈 수 있습니다.
•
자주 하는 실수 & 유의점:
◦
“离”는 단독으로 쓰기보다 离这儿/离酒店/离地铁站처럼 기준점을 붙여야 자연스럽고 명확합니다.
◦
“从…到…”는 문장을 길게 만들 필요 없습니다. 초보는 “从这儿到…”(여기서부터 …까지)만 익혀도 대부분 해결됩니다.
자주 쓰는 조합/어휘
연습해 볼 문장
④ 방향·위치와 관련된 단어들
A. 기본 4종(필수): 앞/옆/맞은편/붙어서
•
前面 (앞쪽) / 后面 (뒤쪽)
•
旁边 (옆)
•
对面 (맞은편)
•
靠左边 / 靠右边 (왼쪽/오른쪽에 붙어서)
B. 방향 축(좌/우/직진): 가장 많이 듣는 동작 단서
•
左边 / 右边
•
左转 / 右转
•
直走 / 一直走
•
往左走 / 往右走
•
别拐 (꺾지 마세요)
C. 거리 축(가깝게/조금)
•
一点 (조금)
•
近一点 / 远一点 (조금 더 가깝게/멀게)
•
不远 / 很近 / 有点远
D. 기준점 축(안/밖/앞/뒤/사이)
•
里面 / 外面 (안쪽/바깥쪽)
•
门口 (문 앞) / 入口 (입구) / 出口 (출구)
•
旁边 / 附近 (옆/근처)
•
中间 (가운데)
•
之间 (사이)
E. “지점” 표현
•
路口 (교차로)
•
红绿灯 (신호등)
•
斑马线 (횡단보도)
•
拐角 (모퉁이)