어떤 정보(숫자, 시간, 장소, 상태 등)가 내가 이해한 게 맞는지 확인할 때 쓰는 패턴입니다.•
기본 구조:
◦
평서문 + 对吗？
•
상세 설명:
◦
이미 알고 있거나 방금 들은 정보를 다시 한 번 확인할 때, 문장 끝에 “对吗？”를 붙이면 “맞나요?”라는 의미가 됩니다.
◦
“对不对？”도 많이 쓰지만, “对吗？”가 더 짧고, 조금 더 부드러운 느낌입니다.
•
자주 하는 실수 & 유의점:
◦
“对吗？” 대신 “是吗？”를 쓰면, “정말 그래요? (의외/놀람)”에 가까워져 뉘앙스가 달라집니다. 숫자·정보 확인에는 “对吗？”가 더 자연스럽습니다.
◦
톤을 높여 말하면 의문이 더 잘 전달되므로, 실제 말하기에서는 마지막 “吗”를 살짝 올려주면 좋습니다.
자주 쓰는 조합/어휘
연습해 볼 문장